Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è sacolejar - definizione
Sacolejar
v. t.
Agitar muitas vezes; vascolejar.
(De "sacola")
Agitar muitas vezes; vascolejar.
(De "sacola")
sacolejar
(sacola+ejar) vtd
1 Agitar repetidas vezes; sacudir, vascolejar: ''Debaixo da árvore garrucheira os ingleses sacolejaram, sacolejaram os ramos, porém não caiu nenhuma garrucha, não'' (Mário de Andrade).
2 Rebolar, saracotear: Sacolejar o corpo.
3 Agitar, comover, impressionar vivamente: ''Tudo aquilo, assim de chofre, sacolejou-o'' (Paulo Setúbal, ap Franc. Fernandes).
1 Agitar repetidas vezes; sacudir, vascolejar: ''Debaixo da árvore garrucheira os ingleses sacolejaram, sacolejaram os ramos, porém não caiu nenhuma garrucha, não'' (Mário de Andrade).
2 Rebolar, saracotear: Sacolejar o corpo.
3 Agitar, comover, impressionar vivamente: ''Tudo aquilo, assim de chofre, sacolejou-o'' (Paulo Setúbal, ap Franc. Fernandes).
sacolejar
v.
(-1794 cf. PharmGer)
1 t.d.int. e pron. agitar(-se) muito, muitas vezes; sacudir(-se)
s. os ramos de uma árvore para que caiam os frutos o ônibus sacolejou muito durante a viagem sacolejou-se na garupa da moto ao atravessar a estrada esburacada
2 t.d. fig. abalar, comover, impressionar vivamente; vascolejar
a tragédia sacolejou a população
3 t.d. mexer (o corpo) rebolar, bambolear
s. os quadris
-etim sacola + -ejar ; ver sac(i/o)- -sin/var ver sinonímia de chocalhar -hom sacolejo /ê/ (1ªp.s.)/ sacolejo /ê/ (s.m.)
1 t.d.int. e pron. agitar(-se) muito, muitas vezes; sacudir(-se)
s. os ramos de uma árvore para que caiam os frutos o ônibus sacolejou muito durante a viagem sacolejou-se na garupa da moto ao atravessar a estrada esburacada
2 t.d. fig. abalar, comover, impressionar vivamente; vascolejar
a tragédia sacolejou a população
3 t.d. mexer (o corpo) rebolar, bambolear
s. os quadris
-etim sacola + -ejar ; ver sac(i/o)- -sin/var ver sinonímia de chocalhar -hom sacolejo /ê/ (1ªp.s.)/ sacolejo /ê/ (s.m.)
